have someone's guts for garters

口语·表达极度愤怒并威胁惩罚
例句
If you break my guitar, I'll have your guts for garters!
典故来源 源自19世纪英国俚语,威胁要用对方的肠子做吊袜带,夸张表达极度愤怒和惩罚意图。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
guts [[gʌts]]
n. 飞碟游戏(比赛双方每组5人, 相距15码, 互相掷接飞碟);内脏;狭道;[口语]贪食者(gut的复数)
garters
n. 吊袜带( garter的名词复数 )

🔤 同首字母习语

have it easy
过得轻松或容易
hit a nerve
触及敏感点
hat in hand
谦虚地寻求别人的帮助或宽恕
hobsons choice
只有一个选择的困境
have friends in high places
与有权势或有影响力的人保持友好关系
hold water
站得住脚 / 合乎逻辑 / 有说服力
have a bash
尝试;试一试
have a screw loose
思维或行为上有问题,不正常或疯狂
浏览全部英文习语 ›